--- configure.orig	2008-08-28 07:41:50.000000000 +0200
+++ configure	2008-08-28 08:12:37.000000000 +0200
@@ -4740,8 +4740,8 @@
 	;;
 esac
 
-usrlibdir="/usr/lib${libdir##*/lib}"
-usrsbindir="/usr/sbin${libdir##*/sbin}"
+usrlibdir=`eval eval eval eval eval echo "${libdir}" | sed "s#NONE#${prefix}#" | sed "s#NONE#${ac_default_prefix}#"`
+usrsbindir=`eval eval eval eval eval echo "${sbindir}" | sed "s#NONE#${prefix}#" | sed "s#NONE#${ac_default_prefix}#"`
 
 full_sysconfdir=`eval eval eval eval eval echo "${sysconfdir}" | sed "s#NONE#${prefix}#" | sed "s#NONE#${ac_default_prefix}#"`
 full_localstatedir=`eval eval eval eval eval echo "${localstatedir}" | sed "s#NONE#${prefix}#" | sed "s#NONE#${ac_default_prefix}#"`
