K 10
svn:author
V 8
horikawa
K 8
svn:date
V 27
2002-05-18T06:49:13.000000Z
K 7
svn:log
V 137
Reduce ambiguity in translation for "when" description.
Fix translation for "in hours".

Reviewed by:	Kimura Fuyuki <fuyuki@mj.0038.net>

END
